´‚q«¸X”